Häufig wiederkehrendes Thema im künstlerischen Werk von Helmut Brandt ist der Zusammenhang von Bild und Schrift, genauer: von Zeichen, Symbolen, Ikonogrammen, mitunter magisch anmutenden skripturalen Bildformeln in kompositorisch-malerischer Reflexion.
Dabei geht es nicht um die funktionale Bedeutung des Schreibens als einer Mitteilung von Inhalten, von lesbaren Botschaften. Das Skripturale erweckt nur den Anschein davon, bleibt inhaltlich rätselhaft und unbestimmbar. Schrift wird zur kommunikativen Gebärde.
Dies erinnert nicht selten an alte Dokumente, wieder beschriftete Pergamente, für die der Historiker den Begriff “Palimpsest” verwendet. Neu beschrieben wurden sie ja deshalb, weil das Alte unwichtig, überholt, unbrauchbar geworden war. Gleichwohl ist das Alte nicht gänzlich vergangen, Spuren bleiben zurück (um deren Lesbarkeit sich die heutige Palimpsest-Forschung bemüht).